Умови використання

Чинні з 15 квітня 2026 року

§1 Предмет і характер послуги

Ці Умови використання регулюють надання послуг з консультацій щодо сну та харчування дітей компанією SilentArc sp. z o.o. (далі — "Постачальник послуг") через платформу Complainer за адресою complainer.pl.

Послуга має освітній та інформаційний характер. Звіт підготовляється на основі відповідей, наданих батьком або законним опікуном, з використанням бази знань експертів. Звіт не є медичною консультацією, медичним діагнозом або терапевтичною рекомендацією. При наявності занепокоєнь щодо здоров'я вашої дитини зверніться до лікаря.

§2 Укладення договору та виконання послуги

  1. Договір вважається укладеним після підтвердження оплати клієнта через Stripe.
  2. Послуга вважається повністю виконаною, коли консультаційний звіт стає доступним клієнту в його особистому кабінеті (/dashboard).
  3. Клієнт прямо вимагає розпочати надання послуги до закінчення 14-денного права на відмову (відповідно до ст. 7(3) Директиви 2011/83/ЄС — Директиви про права споживачів).

§3 Ціни та оплата

  1. Усі зазначені ціни є брутто (з урахуванням ПДВ).
  2. Поточне ціноутворення: консультація сну — 99 PLN, консультація харчування — 99 PLN.
  3. Платежі обробляються Stripe, Inc. Постачальник послуг не зберігає дані карток.

§4 Право на відмову від договору

  1. Споживачі мають право відмовитися від дистанційного договору протягом 14 днів без зазначення причин (Директива ЄС про права споживачів).
  2. Виняток: Заповнюючи форму замовлення, клієнт прямо вимагає надати послугу до закінчення строку відмови та визнає, що після повного виконання послуги (доставки звіту) право на відмову припиняється (ст. 16(a) CRD).
  3. Для реалізації права на відмову до доставки звіту надішліть електронний лист на адресу: odstapienia@complainer.pl.

§5 Скарги — цифровий контент

  1. Клієнт має право подати скаргу щодо звіту згідно з законодавчими положеннями про невідповідність цифрового контенту договору.
  2. Подання через: reklamacje@complainer.pl або complainer.pl/uk/complaints. Вкажіть ваше ім'я, електронну адресу та опис проблеми.
  3. Постачальник послуг відповість протягом 14 днів після отримання скарги.
  4. Порядок засобів захисту: (a) безкоштовне виправлення/доповнення звіту → (b) знижка ціни → (c) розірвання договору з повним відшкодуванням (при суттєвих недоліках).

§6 Альтернативне вирішення спорів

Споживачі ЄС можуть скористатися такими позасудовими механізмами вирішення спорів:

Використання цих методів є добровільним і не виключає судового захисту.

§7 Захист даних

Обробка даних, включаючи дані про здоров'я дітей, описана в Політиці конфіденційності.

§8 Загальні положення

  1. Польське право регулює цей договір.
  2. Постачальник послуг може оновлювати ці умови з попередженням за 14 днів електронною поштою.
  3. Питання, не врегульовані цим документом, підпорядковуються польському Цивільному кодексу та законодавству про захист прав споживачів.

§9 Обмеження послуги та попередження щодо тривожних симптомів

  1. Без гарантії певного результату. Постачальник послуг не гарантує досягнення певного результату, адже результат залежить від повноти наданої інформації, стану здоров’я дитини та інших чинників, що не залежать від постачальника послуг.
  2. Тривожні симптоми. Послуга не призначена як замінник термінової медичної консультації. Якщо у дитини спостерігаються тривожні симптоми — значна втрата ваги, зневоднення, кров у калі, невгамовна блювота, задуха, труднощі з диханням або гарячка — негайно зверніться до лікаря.
  3. Автоматизоване створення звіту. Звіт створюється автоматично на основі відповідей з формуляра, з використанням бази експертних знань та аналітичних інструментів. Звіт може не враховувати всіх обставин здоров’я дитини. У разі сумнівів звіт слід обговорити з відповідним спеціалістом.

Контакт: kontakt@complainer.pl

Версія 1.1 — 25 липня 2026

§1 Gegenstand und Art der Dienstleistung

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Bereitstellung von Schlaf- und Ernährungsberatungsdiensten für Kinder durch SilentArc sp. z o.o. (im Folgenden "Dienstanbieter") über die Complainer-Plattform unter complainer.pl.

Der Dienst ist bildender und informativer Natur. Der Bericht wird auf der Grundlage der vom Elternteil oder gesetzlichen Vormund bereitgestellten Antworten unter Verwendung einer Expertenwissensdatenbank erstellt. Der Bericht stellt keine medizinische Beratung, medizinische Diagnose oder therapeutische Empfehlung dar. Bei Bedenken hinsichtlich der Gesundheit Ihres Kindes konsultieren Sie bitte einen Arzt.

§2 Vertragsabschluss und Dienstleistungserfüllung

  1. Der Vertrag kommt zustande, sobald die Zahlung des Kunden von Stripe bestätigt wird.
  2. Die Dienstleistung gilt als vollständig erbracht, wenn der Beratungsbericht dem Kunden in seinem Kunden-Dashboard (/dashboard) zur Verfügung gestellt wird.
  3. Der Kunde verlangt ausdrücklich den Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist (gemäß Art. 7(3) der Richtlinie 2011/83/EU — Verbraucherrechterichtlinie).

§3 Preise und Zahlung

  1. Alle angegebenen Preise sind Brutto (inklusive MwSt.).
  2. Aktuelle Preisgestaltung: Schlafberatung — 99 PLN, Ernährungsberatung — 99 PLN.
  3. Zahlungen werden von Stripe, Inc. verarbeitet. Der Dienstanbieter speichert keine Kartendaten.

§4 Widerrufsrecht

  1. Verbraucher haben das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von einem Fernabsatzvertrag zurückzutreten (EU-Verbraucherrechterichtlinie).
  2. Ausnahme: Durch das Ausfüllen des Bestellformulars verlangt der Kunde ausdrücklich die Erbringung der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist und erkennt an, dass bei vollständiger Erbringung der Dienstleistung (Lieferung des Berichts) das Widerrufsrecht erlischt (Art. 16(a) CRD).
  3. Um das Widerrufsrecht vor der Berichtslieferung auszuüben, senden Sie eine E-Mail an: odstapienia@complainer.pl.

§5 Beschwerden — Digitale Inhalte

  1. Der Kunde hat das Recht, eine Beschwerde über den Bericht gemäß den gesetzlichen Vorschriften über die Nichtkonformität digitaler Inhalte mit dem Vertrag einzureichen.
  2. Einreichung über: reklamacje@complainer.pl oder complainer.pl/uk/complaints. Bitte geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und eine Beschreibung des Problems an.
  3. Der Dienstanbieter wird innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Beschwerde antworten.
  4. Reihenfolge der Abhilfe: (a) Bericht kostenlos reparieren/ergänzen → (b) Preisnachlass → (c) Vertragsauflösung mit vollständiger Rückerstattung (bei wesentlichen Mängeln).

§6 Alternative Streitbeilegung

EU-Verbraucher können die folgenden außergerichtlichen Streitbeilegungsmechanismen nutzen:

Die Nutzung dieser Methoden ist freiwillig und schließt rechtliche Schritte nicht aus.

§7 Datenschutz

Die Datenverarbeitung, einschließlich der Gesundheitsdaten von Kindern, wird in der Datenschutzerklärung beschrieben.

§8 Allgemeine Bestimmungen

  1. Polnisches Recht regelt diesen Vertrag.
  2. Der Dienstanbieter kann diese Bedingungen mit einer Frist von 14 Tagen per E-Mail aktualisieren.
  3. Nicht hierin geregelte Angelegenheiten unterliegen dem polnischen Zivilgesetzbuch und dem Verbraucherschutzrecht.

Kontakt: kontakt@complainer.pl

Version 1.0 — 15. April 2026